Континентальная хоккейная лига официально объявила о блокировке входа для группы болельщиков клуба Шанхайские Драконы на матч против СКА в связи с нарушением регламента по использованию атрибутики.

По сведениям пресс‑службы КХЛ, при досмотре зрителей перед началом встречи сотрудники зафиксировали наличие у части китайских фанатов предметов, несущих иероглифы, не подтверждённые официальным поставщиком клуба. Согласно пункту 1б и пункту 2 статьи 11 регламента, зрители имеют право пользоваться только теми сувенирами, которые официально реализованы клубом и прошли проверку при входе.

Важным моментом является требование технического регламента КХЛ (ст. 11, п. 3г и 3д), согласно которому любые средства поддержки, содержащие слова на государственных языках РФ или стран‑участниц, должны иметь заверенный перевод, а материалы на других языках — нотариально заверенный перевод. В данном случае иероглифы не имели ни того, ни другого подтверждения, а сотрудники досмотра не могли самостоятельно перевести их содержание.

«Шанхайские Драконы» попытались решить ситуацию, отправив в СКА письмо с перечнем официальной атрибутики клуба за девять минут до начала матча. Тем не менее, время на проверку было недостаточным, и решение о недопуске зрителей было принято в интересах соблюдения регламента.

Эксперты отмечают, что подобные инциденты могут стать причиной более жёсткого контроля над международными болельщиками. По их мнению, клубы‑участники должны заранее готовить и предоставлять официальные списки сувенирной продукции, а также обеспечить наличие переводов на нужных языках, чтобы избежать конфликтных ситуаций.

Для сравнения, в прошлом сезоне аналогичные проблемы возникали у команд из Чехии и Швеции, где также были задержаны болельщики из‑за несоответствия атрибутики требованиям лиги. После того как клубы предоставили заверенные переводы, ситуация была урегулирована, однако процесс занял несколько часов, что привело к недовольству фанатов.

С точки зрения правовой базы, действия СКА полностью соответствуют установленным правилам. КХЛ в своём заявлении подчеркнула, что «действия хоккейного клуба СКА в данном случае соответствуют регламенту», и призвала все клубы к более строгому соблюдению требований к атрибутике.

В дальнейшем лиге рекомендовано разработать единый онлайн‑каталог официальной атрибутики для каждого клуба, где будет указано, какие предметы допускаются к использованию на матчах, а также какие переводы необходимы. Такой подход позволит сократить количество конфликтных ситуаций и повысить комфорт как для болельщиков, так и для организаторов.

Итогом инцидента стал отказ в допуске к арене группы китайских зрителей, а также усиление контроля со стороны службы досмотра. Для клуба Шанхайские Драконы это стало сигналом к необходимости более тщательной подготовки и координации с КХЛ по вопросам официальной атрибутики, особенно в международных матчах.